НАЙ-НОВОТО

Кънчо Кожухаров – „хамалинът“ на интелектуалния труд

Anelia Velinova | 7 — 07

Кънчо Кожухаров е работил като технически ръководител, конструктор, главен енергетик, одитор на хай-тек компании, графичен дизайнер, заместник-главен редактор, рекламен директор, PR, медиен съветник на Министерския съвет. Освен това 11 години е бил журналист, преводач и писател на свободна практика. Автор е на романите „Последният лов на Кана“ и „Факторът на добротата“ и на двутомника с журналистически разследвания „Кой какъв е в българската корупция“. Има литературни награди и награди за художествени и научно-популярни преводи. Публикувал е няколкостотин анализи, статии и есета в централния печат (“Стандарт”, Труд”, “Монитор”, “Демокрация”, “Литературен вестник”). Има над 50 интервюта и участия в “Хоризонт”, “Христо Ботев”, “Дарик радио”, “Канал 1”, Би Ти Ви, ББТ. Днес е гост на радио БРАЙЛ ФМ. Димитър Христов: Кънчо Кожухаров е сред утвърдените български белетристи, преводачи, журналисти. Имаш огромен обем творчество зад гърба си и продължаваш да пишеш много активно. Не си ли пречат тези литературни трудове? Кънчо Кожухаров: Освен това съм и инженер и имам доста строежи зад гърба си. Димитър Христов: Прочетох интересни интервюта, които са посветени на твоето творчество и много ми хареса споделеното от теб в едно от тях – определяш се като „хамалин на интелектуалния труд”. Вярно ли е? Кънчо Кожухаров: Това се отнася за преводите. Преводът в българския вариант е хамалогията на интелектуалния труд, защото си обвързан със срокове, трябва да се справиш с определен обем, който често не е никак малък. Най-лошото е, че отнема времето за писане, но ти дава много познания и така нещата се компенсират. Димитър Христов: Превел си 22 книги с фантастика и 47 с проза и публицистика, предимно от английски и руски. От кои други езици имаш преводи? Кънчо Кожухаров: От полски съм превеждал, но само отделни статии. Димитър Христов: Виждам и най-известните имена сред тези книги – Айзък Азимов, Толкин, Джордж Гибс. Превеждал си и стихотворения на Чосър, Байрон, Шекспир – класици на англоезичната литература. Преводът […]

Под око

Философия и философстване

Anelia Velinova | 7 — 07

Желанието да философства е изначално вложено у човека. Присетих се за пластичната отзивчивост на ума на скандалния философ, към когото аз питая особена симпатия. Артур Шопенхауер – красив ум в неособена привлекателна визия. Той подстрекава читателите си или да се обидят, ако не им допадне неговия сарказъм и да го отрекат тотално, или да го обикнат всячески. * Човек, който пише за глупаци, винаги може да разчита на широк кръг от читатели. * У хора с ограничени възможности скромността е просто честност. У надарените обаче тя е лицемерие. *Индивидуалното е далеч по-ценно от националното. … И за жените е хубаво, защото е смело: „Жената е животно с дълга коса и къса мисъл.“. Шопенхауер изучава Ведите и Упанишадите, философията на Платон и Кант, върху които изгражда собствена философска система. Основният му труд „Светът като воля и представа“, се фокусира върху източната и западната философия. (1818г.) Философът използва аналогия между хората и таралежите, за да опише разбиранията си за състоянието на човешките взаимоотношения в обществото. Тази притча е известна като „дилемата на таралежите“. Няколко таралежа, които се събират, за да се стоплят в студа, трябва да открият оптималното разстояние помежду си, при което да не се нараняват взаимно с бодли и едновременно да усещат топлинката от другите. Таралежите са принудени да жертват топлината заради спасението от болката. От тази притча Шопенхауер прави извода, че този, който има достатъчно вътрешна топлина, може да избегне обществото и психологическата болка от социалното взаимодействие. * Често съм изненадан от способността, а от време на време и от глупостта на моето куче. Имам подобен опит с човечеството. * Състраданието е основата на морала. * Животът е постоянен процес на агония.Журналистите са като кучета, когато нищо не се движи започват да лаят. * Лекарят вижда всички слабости на човечеството; адвокатът всичкото зло, богословът цялата глупост. * Удовлетворението се състои в липсата на болка, която […]

Приемната

Съюзът на слепите – устрем към разпадане

Anelia Velinova | 6 — 07

Хари Хараламбов е юрист, работил е в неправителствения сектор, в Столична община и в Комисията за защита от дискриминация. Завършва средно образование в Специално училище за ученици с нарушено зрение във Варна, а след това „Право” в СУ „Св. Климент Охридски“. Разговаряме с Хари Хараламбов за своеволията или своенравността в Общото събрание на Съюза на слепите в България и за ефективността на ръководителите на организациите на и за хора с увреждания – напълно импотентни откъм идеи, но дори да имат такива, не могат да ги осъществят качествено. Владислав Кацарски: Разкажи ни за отчетното общо събрание, на който си член – как го видя? Хари Хараламбов: Пълномощник съм. Позицията ми по определени проблеми често беше посрещана с възгласи от залата „абе, докога ще ги слушаме тия” – те бяха насочени срещу мен и Маньо Алексиев. Владислав Кацарски: Защо не искат да ви чуят, с какво не бяхте съгласни? Хари Хараламбов: Ако не бяха нашите изказвания, събранието щеше да свърши в първата вечер. В отчета за дейността на Съюза председателят беше отбелязал чисто статистически, че е участвал в 168 заседания на всевъзможни комисии, комитети за наблюдение на оперативни програми и различни съвети. Мен ме интересува не броя на заседанията, а какво е постигнал, като е бил там. Необходимо е да разберем по-конкретно и точно за свършената от него работа. Имаше известни разминавания в броя на членовете на Съюза. Новината е, че Съюза на слепите в своя устрем към разпадане, премина психологическата граница под 10 000 членове. Сега те са 9 975. Не знам защо в отчета на главния счетоводител г-жа Янчева, все още фигурираха 10 001 (десет хиляди и един). Попитах и отговориха, че е допусната неволна грешка. Владислав Кацарски: Какво в социалната политика ще се промени следващата година? Хари Хараламбов: Това трябваше да е обект на програмата. Само по нея не се изказах и по новия глас. Владислав Кацарски: […]

Приемната

Трамвайче с аромат от Австрия

Anelia Velinova | 5 — 07

Вълнуващо пътуване, организирано от австрийското представителство и Австрийското посолство в София. Старо трамвайче с дъх на кафе по релсите. Как се организира рекламно събитие и как се печели със стил и качество? Кафето – енигма и култура на сетивата… Видео и снимки: Христо Петров Oт студиото: Владислав Кацарски и Христо Петров

Спортно шоу ФЕЪРПЛЕЙ

„Феърплей“ (27.06.2022) – Финал на сезона

Anelia Velinova | 30 — 06

Темите: – Волейбол и тенис доминират новините, като на “Уимбълдън” започват двама българи – Григор Димитров и Виктория Томова. Рафа Надал гледа към трета титла в Шлема за годината, а Новак Джокович – към защита на трофея си от 2021-ва. – Във волейбола трупаме загуби в Лигата на нациите, но и опит. Особено при мъжете сме с млад отбор и пораженията не са неочаквани. Публиката го оценява, изпрати отбора с аплодисменти в неделя вечер след 0-3 от Бразилия. – Във футбола чакаме трансфери и следим контроли преди старта на новия сезон. А той за българския футбол е съвсем недалеч. – Темите с конгрес на БФС и избор на нов селекционер за момента са “на трупчета”, но скоро пак ще са актуални. Водещ: Иван Иванов

Под око

Кратки въпроси за някои форми на вечното изкуство

Anelia Velinova | 30 — 06

Преди десетина години говорехме с приятели за изкуство. Споделяхме пристрастията си. Меломани и книгомани сравнявахме, търсехме допирателни, разчленявахме и събирахме отново ( внимателно филтрирани ) своите вкусове. Накрая стихнахме до заключението, че латиноамериканската литература е разновидност на хардрока. Посланията им са извън традиционната рамка, емоционално-нажежени… 20-ти век е дал два големи културни феномена – латиноамериканската литература и хардрока (от края на 60-те и началото на 70-те). Не причисляваме джаза, защото той се асоциира с импровизационното начало. Какво ще се появи в бъдеще? Каква ще е посоката? Много е трудно да се прецени. Историята ни показва, че нещата възникват сякаш спонтанно и внезапно, но това съвсем не е така. Има неуловими вътрешно-духовни процеси, които зреят тайно и незабележимо, докато дадат плод. Мисловността и рефлексията на формирането ѝ имат вече друго измерение при новото поколение. То не само използва компютърни термини, но и мисли по един друг начин – с готови щампи от мащаба „копи-пейст“, „бъг“ , „delete“… Какво предизвикателство е да провокираш и надскочиш този модел? Не се знае кога, но ми се струва, че ще има конфликт и в музикалните концепции, и в енергията към ново начало. Нали търсещият определя търсеното?… Говорим за щампата и широкото ѝ приложение в настоящето. Колкото по-натрапчива е дадена щампа, толкова по-настойчиво зрее съпротивата срещу нея. Така се раждат революциите. Междувременно, през последните десетина години сме свидетели на такава промяна, която трудно може да се дефинира като “промяна в естетиката”. Зрелищата на съвременните ТВ формати и монотонният ритъм на посредствеността “облекчават” съвременния потребител и го трансформират в консуматор. Къде е тази “революция”? Малкото търсещи ли ще достигнат до този културен поврат? Все въпроси, които остават без отговор… Катя Андреева, Брайл ФМ

Под око

Kораби, лодки и салове и техните тайни

Anelia Velinova | 24 — 06

“Корабът е на безопасно място в пристанището, но той не е построен за това. “ Грейс Хопър Никога не съм пътувала с кораб, а и на моята възраст едва ли ще ми се удаде този случай. Не е въпросът в превозното средство, а по-скоро в смелостта да напуснеш зоната си на комфорт, онази удобна каюта, която осигурява топлата постеля или приспивното клатушкане при ясно време. Дори екстрмните гледки на прокобния океан (при вълнение) можеш да украсиш философски, ако се усещаш защитен и вързан здраво за някой подходящ чарк на палубата. Къде, обаче, отива цялото удоволствие на приключенеца?! Тази сигурност и този адреналин може да се осъвместят, примерно, когато си включиш подходящо видео, a към него прибавиш я Вагнер, я друг кармично-драматичен композитор… Да, ама не е същото! Корабите са идея, кауза и мистика едновременно. Те са “обходният подарък” на всяка фантазия. Можеш да чуеш русалки, да пресечеш екватора, да спуснеш нежна лодка към острова на любим, да водиш бордовия си дневник с великодушието на мъдър всезнайко… Kak да постигнем естетическия и духовен баланс, който ни държи вдъхновени и търсещи, трескави, но не безогледно отривисти, особено щом сме прекрачили физическата необятност на младостта? Как да “освободим” свободата си от предразсъдъците на разочарования и провали и пак да следваме маяка на същността си? Няма вечен двигател, както и няма универсално предписание за игнориране на страха от нови начинания и пътища… Сещам се за барон Мюнхаузен, който измисля начин да пребори гравитацията и сам да се издърпа от блатото. Казвам си понякога, че с малко повече упоритост и ловкост на ума, човек има сили да обърне посоката на съдбата. Доколко авантюра, късмет и доколко вяра и кураж за това, което оценяваме като свое призвание?… Изобщо, […]

Спортно шоу ФЕЪРПЛЕЙ

Спортно шоу „Феърплей“ (20.06.2022)

Anelia Velinova | 22 — 06

Темите във “Феърплей”: Драмата около БФС сякаш няма край – каква е ситуацията и какво предстои след съдебното решение да анулира решенията от октомврийския конгрес? Футболният сезон завърши, но новият чука на вратата. Какво предстои за българските участници в евротурнирите, кога стартира първенството у нас и … колко отложени мача ще видим в първите кръгове заради евроучастията? Кой ще е селекционер на националите? И кога ще се случи изборът? В Европа трансферите не спират, вече има и стомилионни сделки. Извън футбола – задава се “Уимбълдън”, където също ще има българско участие. Няма да го има обаче световният номер едно. Волейболните ни национални отбори чакат серия мачове в София в Лигата на нациите, след като стартът, особено за мъжете, не бе особено успешен. В Във Формула 1 пак имаше драма, но победителят в Канада не е изненадващ. НБА има своя шампион, който печели четвърта титла за 8 сезона и си заслужи да се нареди след династиите в историята на Лигата. Водещ: Иван Иванов

Спортно шоу ФЕЪРПЛЕЙ

Спортно шоу „Феърплей“ (13.06.2022)

Anelia Velinova | 14 — 06

Темите във „Феърплей“: Тема номер едно няма как да не е националният отбор по футбол с неговите лоши резултати, но и с драмата в Тбилиси с катастрофата, която прати в болница в тежко състояние Тодор Неделев. Случилото се с капитана на Ботев остави в сянка всичко спортно-техническо, което видяхме, обсъждаме и за което критикуваме тима в последните 10 дни. Волейболистите загубиха и четирите си мача от първия кръг на Лигата на нациите, а следващият рунд е с четири двубоя в София. Отборът на Николай Желязков е с доста променено младо лице, което засега го пази от критики. По-скоро надеждата е, че талантът и потенциалът е достатъчен, за да видим отново българският отбор в елита след известно време. В тениса наближава „Уимбълдън“, Григор Димитров стартира сезона си на трева в Куинс, Лондон, където е печелил и титла през годините. За първи път от близо 20 години в топ 2 на ранглистата няма нито едно от трите най-големи имена в този спорт на новото време – Рафа Надал, Роджър Федерер или Новак Джокович. Във Формула 1 имаше Гран при на Баку и спечели шампионът Макс Верстапен, като все повече изглежда, че „Ферари“ прави и невъзможното да му подари една лесна титла… Поне засега. Трансферите във футбола вече вървят с пълна сила, първите две големи сделки са за почти 100 милиона евро. Реал Мадрид взе Орелиен Чуамени от Монако, а Ливърпул привлече Дарвин Нунес от Бенфика. А у нас? Как върви подготовката на водещите отбори, как се подсилиха те и какво да очакваме от Лудогорец, ЦСКА и Левски? А и от останалите ни тимове… Ботев, например, отива в евротурнирите без основния си коз Неделев… Водещ: Иван Иванов

Meglena Bojanova_ne na duhovnata slepota_priziv

Приемната

Меглена Божанова – Петрова за бездуховността в обществото (30 май 2022)

Anelia Velinova | 10 — 06

По темата „Чалга и любов“ разговаряме с художничката Меглена Божанова – Петрова за тенденциите и формирането на вкуса към изкуството. Грамотност и безхаберие, вдъхновение и комерсиалност. Как оцелява творецът – артист в България. Интерпретация, компромиси и личностна позиция. Субкултура и масова култура „Когато се появи чалгата, аз мислех че тя ще бъде един вид субкултура и както се е появила, така ще си изчезне…“ Меглена Божанова За нея Анжела Димчева, поетеса и журналист, споделя: „Да си откровен и да разкриеш пред широката публика как става преливането от душата върху платното; да разкажеш историята на всяка картина – видимите и невидими белези от преживяно или въображаемо; да споделиш надеждите и разочарованията в житейски и професионален план… Коя е дамата с открито лице пред придирчивата публика и как говори колоритът в нейните картини?” Тя е Меглена Божанова – Петрова. Учила е рисуване в школата на художника Никола Балев. Завършва Текстилен дизайн в МЕИ София. Не продължава професионалния си път като художник- десенатор, а се посвещава на живописта. Има самостоятелни изложби, както и участия в колективни, последните от които са: „Формат 30 на 30“, галерия Астри, АРТКО 19, Международна колективна изложба „The cry of the earth, the answer of art” в Триест, международна изложба в Рим. Характерното в начина ѝ на изразяване са фигуралните композиции и големите формати. Владислав Кацарски: Познавате Меглена Божанова от нашата рубрика „Гласът на картините” – момичето, което увлекателно разказваше своите картини. Един твой призив в социалните мрежи ни провокира за този разговор – „ Не на духовната слепота!” Докъде според теб е стигнала бездуховността? Меглена Божанова: Повече няма накъде да върви бездуховността. Когато се появи чалгата в живота ни, първо тръгна с музиката – всичко започна с „Ку-Ку бенд” в далечните години. Анелия Велинова: И с Попа, който звучеше по „Графа”. Меглена Божанова: „Ку-Ку бенд” бяха показвани по електронните медии и това даваше широк отзвук […]

Кънчо Кожухаров – „хамалинът“ на интелектуалния труд

Философия и философстване

Съюзът на слепите – устрем към разпадане

Трамвайче с аромат от Австрия

„Феърплей“ (27.06.2022) – Финал на сезона

Кратки въпроси за някои форми на вечното изкуство

Kораби, лодки и салове и техните тайни

Спортно шоу „Феърплей“ (20.06.2022)

Спортно шоу „Феърплей“ (13.06.2022)

Меглена Божанова – Петрова за бездуховността в обществото (30 май 2022)

Най-новото

Фонтаните на София

Затлъстяване и слепота

Отговорно към историята

Журналистът Слави Ангелов – гост на......

Феърплей, 20.10. 2026

Изработка от ZWEBSOLUTIONS | Дизайн: Омана Кацарска

Newsletter